После серьезной автомобильной аварии Тесса и Скайлар попадают в больницу, где персонал борется за их жизни. Она успевает, он умирает. Ровно за 182 дня до этого они впервые встретились в пустом кинотеатре. Там киноман Тесса была очарована только картинками, потому что представленная французская классика, к сожалению, шла без субтитров — пока Скайлар не приблизил её к диалогам с синхронным переводом. После этого они ненадолго потеряли связь, пока не стали парой. Когда скорбящая девушка размышляет о прекрасном лете, которое они провели вместе, у нее закрадывается подозрение: любимый еще не перешел в загробную жизнь. Он все еще в ловушке на предварительном этапе, в промежутке, и поэтому у нее может быть шанс снова с ним пообщаться...
