Сюжет «Крутые менты 3» следует за главным героем, инспектором Кайем, впавшим в уныние и отчаяние после того, как преступники, устроившие крупный взрыв во время которого пострадали сотни человек, а также погиб один полицейский, остались безнаказанны. Однако когда угроза вновь возвращается и преследует его, угрожая общественности таинственными взрывами, Кай зовёт на помощь своих давних крутых коллег-инспекторов и вместе они бросаются на поиски злоумышленников.
