Гринго по имени Лейф — и ботаник-разработчик видеоигр, который планирует романтический отдых на острове для себя и своей подруги Клаудии. К сожалению, прежде чем он успел ей сказать, ее агрессивный отец Бенни объявляет о своих планах: Клаудия приедет домой в восточный Лос-Анджелес на Рождество. Клаудия решает удивить свою семью Гринго Лейфом, белым, что не очень хорошо. Далее следует несколько дней хаоса, включая попытки приготовить курицу и опасный футбольный матч. Начинает казаться, что у Гринго Лейфа не будет возможности преподнести запланированный сюрприз: предложение руки и сердца.