После изнурительного последнего похода Орельен и его беременная жена Нанако переезжают в Японию, чтобы начать новую жизнь. Они надеются обрести спокойствие и начать всё сначала в традиционном домике в сельской местности. Но когда Орельен обнаруживает первобытные доспехи в старом колодце, он невольно освобождает таинственных существ – ёкаев, – которые вскоре ставят под угрозу хрупкое равновесие их жизни.
